In an ongoing investigation, law enforcement authorities are looking into a case of suspected drug-facilitated sexual assault within the same-sex community. The incident in question occurred on March 15th of the previous year at a hotel located in the Tsim Sha Tsui district. During the course of their investigation, officials discovered a local man who is believed to be connected to a similar incident that took place at another hotel in the same district on March 16th, 2023.
As a result of initial investigations, a 32-year-old male suspect was apprehended on March 16th of the previous year. The individual is accused of administering drugs to facilitate or engage in unlawful sexual activities. Notably, the arrested individual is a member of the police force and has been suspended from duty since his arrest.
After conducting further investigations and seeking legal advice, authorities have formally charged the 32-year-old male suspect with "non-consensual anal intercourse." The case is scheduled for a hearing at the Kowloon City Magistrates' Courts tomorrow morning, on February 20th.
警員因涉嫌在尖沙咀酒店內施用藥物進行肛交而面臨指控
在一項持續進行中的調查中,執法機構正在調查一宗涉嫌同性社群內的藥物輔助性侵案件。涉事事件發生在去年3月15日位於尖沙咀區的一家酒店。在調查過程中,官員們發現了一名當地男子,據信他與去年3月16日在同區的另一家酒店發生的類似事件有關。
經過初步調查,一名32歲的男性嫌疑人於去年3月16日被捕。該人被指控施用藥物以促進或從事非法性行為。值得注意的是,這名被捕的個人是警隊的一員,自被捕以來已被停職。
經過進一步的調查並尋求法律意見,有關當局已正式以「非自願肛交」的罪名對這名32歲男性嫌疑人提起指控。此案件定於明天早上,即2月20日,在九龍城裁判法院進行聆訊。
Comments