Multiple-Vehicle Collision on Island Eastern Corridor Results in 9 Injuries and Traffic Disruption

A collision involving multiple vehicles occurred this morning on the Island Eastern Corridor near the ICAC Headquarters Building in Hong Kong. The incident, which took place at approximately 8 am, resulted in nine individuals sustaining injuries and requiring transportation to nearby hospitals for treatment. The vehicles involved in the accident included two taxis, two Tesla electric cars, and one truck.

The exact details and causes of the collision are currently under investigation, and further information is yet to be determined. As a response to the accident, the Transport Department has announced the closure of a section of the eastbound lanes on the Island Eastern Corridor near the ICAC Headquarters Building. Motorists are advised to utilize the remaining lanes, although significant congestion is expected in the area.

港島東部走廊多車相撞　9人受傷交通受阻

今早在香港港島東部走廊，靠近廉政公署總部大樓處發生了一起多車相撞事故。事故發生於上午8時左右，涉及兩輛的士、兩輛特斯拉電動車和一輛卡車，共有九人受傷，需要送往附近醫院接受治療。

目前仍在調查中，事故的具體細節和原因有待進一步確定。交通部門為應對此事故，宣布關閉港島東部走廊靠近廉政公署總部大樓的部分東行車道。建議司機使用剩餘的車道，但預計該區域將出現嚴重擁堵。