A storeowner in Sai Kung recently encountered a counterfeit HK$100 banknote and has taken it upon himself to raise awareness among fellow merchants. This incident highlights the need for increased vigilance when handling cash transactions. The issue of counterfeit money extends beyond HK$100 bills, as several other businesses in the city have reported receiving counterfeit HK$500 banknotes.
The storeowner, who discovered the counterfeit note while attempting to deposit it at a bank, shared his experience on Facebook on February 7th. Despite trying multiple ATMs at different banks, the note was consistently rejected. It was only upon closer inspection that the counterfeit nature of the bill became apparent.
To help other merchants identify counterfeit currency, the Hong Kong Monetary Authority (HKMA) and the police have provided guidance on the "Four Methods of Authenticating Banknotes." These methods serve as essential tools in distinguishing genuine banknotes from counterfeit ones. It is crucial for everyone involved in cash transactions to familiarize themselves with these techniques and remain vigilant.
The storeowner outlined four distinct characteristics of the counterfeit HK$100 banknote as a cautionary measure for other small businesses. These features include the absence of a watermark, a brown tint instead of gold in the upper right corner, poor color printing in the center, and a smoother texture. By sharing these details, he hopes to prevent others from falling victim to counterfeit money.
Upon examining the uploaded photos, it is evident that the counterfeit HK$100 banknote was purportedly issued by the Bank of China on January 1st, 2014. The note bears the serial number "JH887706." Notably, the fake bills lack a watermark, and the security thread in the middle is either absent or faded.
In light of this incident, it is crucial for all merchants and individuals to exercise caution when accepting cash payments. By staying informed and employing the recommended methods for authenticating banknotes, we can collectively combat the circulation of counterfeit money in our community.
警告本地商戶：流通假冒港幣100元鈔票
西貢一名店主最近遇到了一張假冒的港幣100元鈔票，並主動向其他商戶提出警告。這一事件彰顯了在處理現金交易時需要提高警惕性。假幣問題不僅限於港幣100元鈔票，城市中的其他商家也報告了收到假冒港幣500元鈔票的情況。
該店主在試圖將假鈔存入銀行時發現了這張假幣，並於2月7日在Facebook上分享了他的經歷。儘管在不同銀行的多台自動取款機上多次嘗試，這張鈔票始終被拒絕。只有在仔細檢查後，這張鈔票的假冒性質才變得明顯。
為了幫助其他商戶識別假幣，香港金融管理局（HKMA）和警方提供了有關「鑑別鈔票的四種方法」的指導。這些方法是區分真假鈔票的重要工具。在處理現金交易時，每個人都應該熟悉這些技巧並保持警覺。
該店主列出了假冒港幣100元鈔票的四個明顯特徵，以警示其他小商戶。這些特徵包括沒有浮水印、右上角呈現褐色而非金色、中間印刷質量差、質地較為平滑。通過分享這些細節，他希望能夠防止其他人成為假幣的受害者。
從上傳的照片中可以看出，這張假冒的港幣100元鈔票據稱是由中國銀行在2014年1月1日發行的。該鈔票的序列號為「JH887706」。值得注意的是，假鈔缺乏浮水印，中間的安全線要麼不存在，要麼已褪色。
鑑於這一事件，所有商戶和個人在接受現金支付時都應該謹慎行事。通過保持信息更新並使用推薦的鑑別鈔票方法，我們可以共同打擊社區中的假幣流通問題。
Comments