top of page
  • Writer's pictureAfriHKa

Lionel Messi says thigh muscle discomfort fails him to play in the Hong Kong football friendly match and he hopes to return "whenever he can"


Messi said” It was bad luck that I couldn’t play in the Hong Kong match”.


The Argentine's star footballer and league soccer club Inter Miami's captain, Lionel Messi has spoken about his failure to join the team for the highly anticipated Inter Miami’s friendly match in Hong Kong on Sunday.



Messi said that it was “a shame” thigh muscle discomfort that made it difficult for him to play and that he hoped to return “whenever he can”.


Messi said on Tuesday in Tokyo after leaving Hong Kong for the next stage of the Inter Miami team’s tour that he had wanted to take part in the game in the city.


“It was bad luck that I couldn’t play in the Hong Kong match,” the 36-year-old Argentinian Messi spoke at the press conference before Inter Miami’s friendly against J-League champions Vissel Kobe at the Japan National Stadium on Wednesday.


He continued by saying “But the truth is that it is a shame that I was not able to participate.”


“I had an MRI and it came out that I had an oedema in the adductor,” he said, referring to swelling caused by fluid trapped in the body.


However, he said that he now had “very good feelings” compared to a few days ago, and he would try joining the training session in Japan on Tuesday afternoon.



The event organiser Tatler Asia and the Hong Kong government were greatly disappointed over the inability of Messi to play in the match as fans were very enthusiastic to seize the opportunity they had to see him.


In response to the disappointment, Chief Executive John Lee Ka-chiu on Tuesday urged Tatler Asia to disclose details of its deal with the US football club and address the demands of disappointed fans. Tatler Asia announced on Monday that it was withdrawing its application for HK$16 million (US$2.04 million) in government sponsorship for the event.


The most expensive tickets went for US$625 while around 40,000 tickets were sold out for the event.





梅西表示大腿肌肉不適,無法參加香港足球友誼賽



阿根廷明星足球員兼邁阿密國際足球俱樂部隊長梅西表示,他未能隨隊參加週日在香港舉行的備受期待的邁阿密國際友誼賽。


梅西表示,大腿肌肉不適讓他很難參加比賽,這“很遺憾”,他希望“只要有可能”就能回歸。


梅西週二在離開香港參加國際邁阿密隊下一階段的巡迴賽後在東京表示,他希望在這座城市參加比賽。


週三,邁阿密國際隊在日本國家體育場與 J 聯賽冠軍神戶勝利船隊進行友誼賽之前,36 歲的阿根廷人梅西在新聞發布會上表示: “我很不幸沒能參加香港隊的比賽。”


他接著說: “但事實是,我很遺憾沒能參加。”


「我做了核磁共振檢查,結果顯示我的內收肌水腫,」他說,指的是體內滯留液體引起的腫脹。


不過,他表示,與幾天前相比,他現在的感覺“非常好”,他將嘗試參加週二下午在日本的訓練。


賽事主辦人《Tatler Asia》和香港政府對梅西未能參加比賽感到非常失望,球迷們也非常熱衷於把握機會一睹梅西的風采。


為了回應失望之情,執行長李家超週二敦促《Tatler Asia》披露其與美國足球俱樂部的交易細節,並滿足失望球迷的要求。


Tatler Asia 週一宣布撤回對該活動 1600 萬港元(204 萬美元)的政府贊助申請。

最貴的門票為 4,880 港元(625 美元),大約 40,000 張門票已售罄。



Comentarios


bottom of page