top of page

Inspiration Lake Recreation Centre at Hong Kong Disneyland will reopen after body found in suspected suicide

Writer's picture: AfriHKaAfriHKa

Police say the body is of a 31-year-old mainland Chinese man, while the lake where the burnt body was discovered reopened on Wednesday.


The burnt body that was discovered and reported by a couple at an artificial lake managed by Hong Kong Disneyland had been identified as a 31-year-old mainland Chinese man who died in a suspected suicide,  Hong Kong police said.


Police said after a couple of days of the incident, a lighter was found near the body at the Inspiration Lake Recreation Centre at Penny’s Bay on Lantau Island. The body had “obvious burn marks”, police revealed.


The force said “Personnel have conducted in-depth investigations, reviewed CCTV footage in various areas and questioned businesses and shops. We have preliminarily identified the deceased as a 31-year-old man from the mainland.


“Police are currently investigating the case as a suicide and are actively contacting the deceased’s relatives and friends to gather more details.”


According to the police statement after the investigation, the man arrived in the city on Tuesday last week using a two-way permit, a travel document that allows mainlanders to visit the city.


The 12-hectare lake situated at about 1km from Hong Kong Disneyland Resort will reopen on Wednesday after it was announced closed until further notice on the centre’s website at 3pm on Tuesday, the report said.


If you have suicidal thoughts, or you know someone who is, help is available. For Hong Kong, dial +852 18111 for the government-run “Mental Health Support Hotline”, +852 2896 0000 for The Samaritans and +852 2382 0000 for Suicide Prevention Services. In the US, call or text 988 or chat at 988lifeline.org for the 988 Suicide & Crisis Lifeline.




香港迪士尼樂園靈感湖康樂中心發現疑似自殺屍體後將重新開放



香港警方表示,一對夫婦在香港迪士尼樂園管理的人工湖發現並報告了這具燒焦的屍體,經確認,該屍體是一名 31 歲的中國內地男子,疑似自殺身亡。


警方表示,事件發生幾天后,在大嶼山竹篙灣靈感湖康樂中心的屍體附近發現了一個打火機。 警方透露,屍體有「明顯的燒傷痕跡」。


警方表示,「人員進行了深入調查,查看了各個地區的閉路電視錄像,並對企業和商店進行了詢問。 我們初步確認死者為31歲的內地男子。


“警方目前以自殺案調查此案,並積極聯繫死者親友以收集更多細節。”


根據警方調查後的聲明,該男子於上週二抵達香港,持有雙向許可證,這是允許大陸人訪問該城市的旅行證件。


報道稱,這個距離香港迪士尼樂園度假區約 1 公里、佔地 12 公頃的湖泊在宣布關閉後將於週三重新開放,直至週二下午 3 點在該中心網站上另行通知。


如果您有自殺念頭,或者您認識有自殺念頭的人,可以尋求協助。 在香港,請撥打 +852 18111 撥打政府運營的“心理健康支持熱線”,或者撥打 +852 2896 0000 撥打撒瑪利亞人協會,撥打 +852 2382 0000 撥打預防自殺服務。 在美國,請致電或發送簡訊 988 或透過 988lifeline.org 聯繫 988 自殺和危機生命熱線。

0 comments

コメント


bottom of page