The Independent Commission Against Corruption (ICAC) has made significant progress in dismantling an illegal match-fixing syndicate that manipulated football outcomes. The investigation initially implicated veteran football club Happy Valley.
Today, on February 15th, ICAC announced the conclusion of its extensive inquiry, resulting in the prosecution of three football players and one intermediary, commonly known as a "runner." Among those charged are former Happy Valley defender Brian Fok, Deep Water Bay goalkeeper To Chun Kiu, and Central & Western District Sports Association defender Luciano Silva Da Silva.
According to ICAC, the accused individuals are suspected of bribing football players to manipulate the results of several matches during the 2021 and 2023 seasons in the Hong Kong Premier League and Hong Kong First Division. These illicit activities were orchestrated to ensure that syndicate members profited from illegal off-site betting. The four defendants are scheduled to appear in the Eastern Magistrates' Court this afternoon. It's important to note that the investigation into related corruption allegations is ongoing, and further law enforcement actions have not been ruled out.
The match-fixing scandal has had a significant impact on the local football community, raising concerns about the integrity and fairness of the sport. Happy Valley, the club implicated in the case, has faced scrutiny due to suspicious match outcomes during the current season. In recent games, the club's performance has been marred by dramatic twists and unexpected results, including a series of consecutive penalty shoot-out losses.
The ICAC's actions send a strong message that any attempts to undermine the integrity of the sport will not be tolerated. The investigation and subsequent charges against the four individuals involved in match-fixing demonstrate a commitment to maintaining a fair and transparent sporting environment. The authorities remain dedicated to uncovering any further instances of corruption and ensuring that those responsible are held accountable.
The impact of this scandal extends beyond the individuals charged, as it serves as a reminder of the importance of upholding the principles of fair play and sportsmanship. The local football community will undoubtedly work together to rebuild trust and restore the reputation of the sport.
It is crucial for all stakeholders, including football clubs, players, and fans, to cooperate with the authorities and support efforts to eradicate match-fixing from the game. By doing so, they can contribute to the preservation of the integrity and enjoyment of football for everyone involved.
前足球員霍啟明及杜俊僑因假球醜聞被廉政公署指控
獨立廉政公署（ICAC）在解散一個操縱足球比賽結果的非法操縱團伙方面取得了重大進展。調查最初指向資深足球俱樂部快活谷。
今天，即2月15日，ICAC宣布結束了廣泛的調查，導致三名足球運動員和一名中間人（通常稱為「跑手」）被起訴。被指控的人包括前快活谷後衛霍斌、深水灣守門員杜俊翹和中西區體育會後衛路西亞諾·席爾瓦·達·席爾瓦。
根據ICAC的說法，這些被告涉嫌賄賂足球運動員，操縱2021年和2023年香港超級聯賽和香港甲組聯賽的幾場比賽結果。這些非法活動旨在確保團伙成員從非法網上博彩中獲利。這四名被告將於今天下午在東區裁判法院出庭。值得注意的是，對相關腐敗指控的調查仍在進行中，進一步執法行動尚未排除。
這起操縱比賽的醜聞對當地足球界產生了重大影響，引發了對體育的誠信和公平性的擔憂。牽涉到此案的快活谷俱樂部因本賽季期間可疑的比賽結果而受到審查。在最近的比賽中，該俱樂部的表現受到戲劇性的轉折和出人意料的結果的影響，包括連續數場點球大戰的失利。
ICAC的行動傳達出一個強烈信息，即任何破壞體育誠信的企圖都將不被容忍。對參與操縱比賽的四名個人進行的調查和隨後的起訴表明了維護公平和透明體育環境的承諾。當局仍致力於揭露更多的腐敗行為，確保負責任的人受到懲罰。
這起醜聞的影響超出了被起訴的個人，它提醒我們維護公平競爭和運動精神原則的重要性。當地足球界無疑將攜手合作，重建信任，恢復體育的聲譽。
Commentaires