Authorities in Mexico are investigating the deaths of endangered howler monkeys amid an extreme heat wave affecting the southern states...